L'islamologue et ancien ministre de l'enseignement supérieur algérien Mustapha Chérif reçu en audience privée par le Pape Benoît XVI

L’ancien ministre algérien de l’enseignement supérieur et universitaire Mustapha Chérif a été reçu le 11 novembre, à sa demande, en audience privée par le pape Benoît XVI, au Vatican et ce dans une tentative de dresser les ponts du dialogue entre l’islam et le christianisme après les déclarations du pape qui avaient lié l’islam et la violence

Lire la suite

-Une information occultée par les médias occidentaux:

Unir la résistance iraquienne : une nécessité vitale

Al Quds Al Arabi et Chabakat Al Bassorah, 27-28 octobre 2006

Grâce à nos camarades espagnols de Iraq Solidaridad, Tlaxcala a été le premier média alternatif à publier cette information considérable qui, depuis sept jours, est totalement passée sous silence par l'ensemble des médias occidentaux. La résistance iraquienne vient de se doter d'un commandement politique unifié, première étape vers la création d'un véritable Front de libération nationale. L'unité de la résistance est la première condition à remplir pour chasser les occupants d'Iraq. Cette nouvelle direction regroupe des sunnites et des chiites, des baathistes, des communistes patriotes, des nationalistes, des nassériens et compte même une femme ! Ce qui correspond fort mal avec l'image qu'on veut nous donner de la résistance iraquienne : celle d'un ramassis de terroristes fanatiques inféodés à Al Qaïda. D'où le silence étourdissant des médias. Mais que les chiens aboient ou se taisent, la caravane passera quand même ! (Comité de rédaction de Tlaxcala)

lire la suite

« Vous ne pourrez jamais détruire le Hizbullah, ni aucun des mouvements de résistance authentiques en Palestine. Vous en serez incapables, parce que la Résistance n’est pas une armée régulière, ni un Etat. La résistance c’est un peuple qui s’est armé de sa foi, de sa volonté, de sa détermination, de sa confiance en soi et qui est animé par la passion du martyr. C’est un peuple qui abhorre le mépris et la déchéance et un tel peuple ne peut être vaincu par quiconque. Il est vrai qu’on peut tuer ses enfants, ses femmes et se vieillards, qu’on peut détruire ses maisons, ses immeubles et son infrastructure, mais il ne peut être battu, et la guerre qu’on lui impose ne peut avoir de fin parce qu’elle se renouvellera avec chaque génération, avec chaque nouveau-né, avec chaque montée de colère ou même d’énervement, avec tout regain de la foi. »

Sayyed Hassan Nasrallah, 3 août 2006

- Discours complet de Sayyed Hassan Nasrallah prononcé sur la télévision Al Manar, 3 août 2006

- Sayyid Hassan Nasrullah
discours du 29 juillet 2006
VOUS REVIENDREZ A VOS MAISONS ET VOS VILLAGES, LA TETE HAUTE ET DIGNES

- Sayyid Hassan Nasrullah à la télévision al-Manar
26 juillet 2006
Nous entamons la phase "au-delà de Haïfa"

-05/06/06 - Ce nest pas seulement Haditha ou Ishaqi, cest tout lIraq qui est un immense My Lai !

-05/06/06 - Lettre ouverte à Louise Arbour, Haut commissaire aux droits humains des Nations unies

- 05/06/06 - Imène Hassen, 10 ans, survivante de Haditha : « Ils ont tué ma famille puis ils sont venus nous dire sorry' ! »

-05/06/06 - Novembre 2005 : Les troupes d'occupation tuent une famille entière

-05/06/06 - Le massacre qui éclabousse l'armée américaine

- Lettre d'Iraq de la poétesse et auteure palestinienne Sarra Rached

- Dhoulouya est tombée aux mains des occupants : Oum Khedir a tenu sa promesse

- Soumise à un blocus criminel, la ville de Dhoulouya résiste
Eau coupée, nourriture et médicaments bloqués : 11 femmes enceintes sont mortes

- 17 juin 2006 - Le Mossad a assassiné 530 scientifiques irakiens. La situation difficile des universitaires irakiens

Congrès arabe et international de soutien au droit de retour et à l'autodétermination du peuple palestinien

20-21 Mai 2006

Alliance des organisations populaires libanaises de soutien à la Résistance et à l'Intifada et Alliance palestinienne pour le droit au retour.

Actualisé en date du 1er Avril 2006

Dans le cadre de sa campagne populaire pour la défense du droit au retour et de l'autodétermination du peuple palestinien, l'alliance des organisations populaires libanaises de soutien à la résistance et à l'Intifada, organise avec l'Alliance palestinienne pour le droit au retour, un congrès arabe et international de solidarité avec le peuple palestinien à l'occasion du 58 ème anniversaire de la Nakba.
La tenue de ce congrès en ce moment précis et sous ce titre, a une grande importance, au moins pour deux raisons principales :

Aux côtés des Palestiniens, sans réserves ni conditions
par Pierre-Yves Salingue

Nous sommes à la veille d'un moment tragique de l'histoire de la lutte du peuple palestinien pour sa libération.
La récente décision prise à l'unanimité par l'Union Européenne d'interrompre son aide économique à l'Autorité palestinienne en est un signe alarmant.
Avec cette décision, l'Europe confirme sa volonté de participer pleinement à l'entreprise de destruction du Peuple palestinien et de colonisation de la Palestine, voulue par l'Impérialisme et méthodiquement mise en ¦uvre par le pouvoir sioniste.

Qui tue qui en Iraq?

par Khouloud El Amri, Al Hayat, Londres, 9 avril 2006

Original : http://www.alhayat.com/special/features/04-2006/Item-20060408-7a2ee778-c0a8-10ed-0105-00346473ba9f/story.html/

Traduit de l'arabe par Ahmed Manaï, membre de Tlaxcala, le réseau de traducteurs pour la diversité linguistique (www.tlaxcala.es). Cette traduction est en Copyleft.

À Bagdad, les kamikazes sont enterrés à côté de leurs victimes Les interpellations, les assassinats et les cadavres anonymes, transportés dans de camionnettes officielles à ciel ouvert, font désormais partie de la vie quotidienne des Iraquiens qui semblent s'y être habitués. Pas un jour, depuis trois ans, où l'on n'annonce la découverte de nouveaux cadavres, jetés en bordure des pistes dans les zones agricoles, à proximité des décharges publiques et des canalisations des eaux usées à la lisière des villes et notamment à Bagdad.

Communiqué final : Le Caire, 29 mars 2006

Le monde est en crise. C'est la crise de la contre-révolution arabe et mondiale représentée par le néo-nazisme usaméricain qui a investi le monde au nom de ses « valeurs » usaméricaines et de sa fausse «démocratisation ». C'est la guerre au nom de la folie des grandeurs, du culte de la force, de l'annihilation des peuples, de leur servage et de leur spoliation, menée par l'empire usaméricain qui a creusé sa tombe dans un Irak transformé en marécage et d'où commencent à refluer les forces de l'empire, défaites par un peuple combattant pour son arabité et ses droits. C'est la contre-révolution qui veut faire de l'entité sioniste l'axe régional de l'hégémonie et de la domination dans le but d'effacer l'histoire, l'identité et l'avenir arabes. C'est pour cette raison qu'elle s'est déplacée au Liban pour détruire la résistance dans ce pays, en même temps qu'en Syrie, en Palestine et en Irak.

Grâce présidentielle en Tunisie:
Libération de dizaines d'islamistes
Hamadan wa Choukran Lillahi

L’heureuse nouvelle de la libération le 25 février 2005, de près de soixante dix (70) prisonniers politiques en Tunisie dont Hamadi Jebali, les 5 jeunes de Zarzis (internautes de Zarzis) et de nombreux autres nous réjouit et nous comble de bonheur. A cette occasion, nous leur présentons nos félicitations ainsi qu’à leurs familles et à toutes les femmes et les hommes de bonne volonté, à toutes les organisations tunisiennes, arabes et internationales qui les ont soutenus tout au long de leur calvaire. Nous osons espérer que leur libération sera suivie prochainement par celle des nombreux frères, amis et camarades qu’ils ont laissés derrière eux et que Maître Mohamed Abbou le soit aussi à l’occasion du cinquantième anniversaire de l’indépendance. Ce n’est qu’un début !!!

Décès du Sheikh Abd Errahmane Khlif :
Inna Lillahi Wa Inna Ilaihi Rajioûn
« Nous sommes à Dieu et à Lui nous retournons » !

Quelques souvenirs personnels :
Ahmed Manaï

Le Cheikh Abd Errahmane Khlif qui vient de nous quitter était certainement l’un des derniers
représentants de l’Islam institutionnel de l’après indépendance, issu et organisé autour de la vieille et traditionnelle Ezzeitouna. Mais il ne se serait peut-être pas distingué de la masse des Zeitouniens de sa génération s’il n’avait symbolisé, en 1961, l’une des rares actions de résistance à l’empiètement trop flagrant du politique dans le domaine religieux. Bourguiba voulait légitimement insuffler un vent de réforme dans une société tunisienne en proie aux archaïsmes de tout genre et l’avait entamé dès le début de l’indépendance, avec la promulgation du statut de la femme et de la famille. Un acte qui a certes brusqué une longue tradition patriarcale et de domination masculine mais qui a été dans l’ensemble assez vite amorti parce qu’il ne venait pas du néant.

Les Palestiniens à l'heure du Hamas

( Stéphanie Le Bars, 17 février 2006 )

La société palestinienne est sereine. Souvent "surprise", parfois "choquée", quelquefois "optimiste", mais jamais"inquiète". En clair, elle ne regrette pas d'avoir offert au Mouvement de la résistance islamique (Hamas) une victoire écrasante lors des élections législatives du 25 janvier. Le soulagement de s'être débarrassée pour un temps de l'inefficace hégémonie du Fatah balaie les rares inquiétudes soulevées par l'arrivée des islamistes aux commandes des territoires palestiniens occupés.

Le gouvernement irakien organise certains des attentats contre les civils en Irak

Chicago Tribune jeudi 16 février 2006 Traduit de l'anglais en français par Marcel Charbonnier, membre de Tlaxcala, le réseau de traducteurs pour la diversité linguistique (transtlaxcala@yahoo.com). Cette traduction est en Copyleft.

L'armée américaine a découvert des preuves de l'implication du gouvernement irakien dans des massacres de civils irakiens, dans diverses régions de l' Irak.

D'après un reportage publié par Chicago Tribune, l'armée américaine a arrêté 22 hommes revêtus de l'uniforme des commandos de la police (irakienne), lesquels s'apprêtaient à exécuter un Irakien (sunnite).

Un regard d’historien sur l’affaire des caricatures Par Rochdy Alili

La parution des caricatures de Muhammad et la rhétorique homicide insensée qu’elles ont suscitée dans le monde islamique est encore un mauvais coup porté aux « musulmans éclairés »[1], de plus en plus empêtrés dans les paranoïas opposées d’une Europe incapable d’extirper son soupçon primaire à l’égard de l’islam, et d’un monde musulman sous développé, figé dans une arriération obscurantiste apparemment indépassable.

Lire la suite

Pétition: En défense des Lumières.

La publication d'une série de caricatures du Prophète Mohammed dans un certain nombre de journaux occidentaux a causé la colère des Musulmans du monde entier. Les réponses apportées jusqu'ici, se sont exprimées en grande partie, par des manifestations et des drapeaux brûlés, par des condamnations de la part des représentants de gouvernements et l'appel au boycott de produits, et par les attaques de plusieurs ambassades Européennes aux Moyen Orient. Quelques mois après la diffusion des rapports sur la destruction de Coran par des troupes américaines dans la prison de Guantanamo, bien qu'elle soit reniés à la suite, ces caricatures ont renforcé chez de nombreux Musulmans la perception qu'ils sont non seulement exploités économiquement par les puissances hégémoniques occidentales, mais qu'ils sont également insultés au niveau culturel.

Lire la suite

AUX MUSULMANS DU MONDE ENTIER

Par Carsten Juste Rédacteur en chef de Jyllands Posten
jeudi 9 février 2006

Citoyens musulmans, Permettez-moi, tout d’abord, d’affirmer que notre journal, Jyllands Posten, croit en la liberté d’appartenance religieuse et la valorise, soutient la démocratie et respecte tout individu. Nous nous excusons pour le grand malentendu généré par la publication des caricatures qui ont présenté le Prophète Mohamed (QSSSL) et nourri des sentiments belliqueux à l’égard du Danemark ainsi que des appels au boycott des produits danois. Et là, permettez-moi d’apporter certaines clarifications dans l’espoir de dissiper le malentendu. Jyllands Posten a publié le 30 septembre 2005 12 caricatures du Prophète Mohamed (QSSSL) dessinées par 12 caricaturistes danois.

Lire la suite

Liberté d’expression ou liberté de l’insulte et de la provocation ?

par Mostafa Brahami

La publication résolument provocatrice des caricatures associant la figure du Prophète Muhammad (et non point Mahomet!) à la violence et au terrorisme a soulevé et soulève encore les populations musulmanes à travers le monde. À cette réprobation de 1,4 milliard d'êtres humains, certains répondent que la liberté d'expression est sacrée et constitue un des fondements de la culture occidentale contemporaine. Cette réponse appelle plusieurs remarques :

Lire la suite

L’Inquisition libérale Par Dr Younes Bounab

Ô liberté ! Que de crimes on commet en ton nom !

La presse européenne qui a reproduit les caricatures haineuses, obscènes et calomnieuses du journal de droite danois Jyllands-Posten est elle plus libre, maintenant que l’arbre de sa liberté d’expression a été arrosé par l’offense de 1.4 milliards de musulmans ? Disséminer à grande échelle des insultes outrageantes et incendiaires sur le Prophète (qpssl) de l’Islam et blesser, dans leur foi, des centaines de millions de musulmans a-t-il certifié sa virilité libérale ? Un musulman est en droit d’en douter. La liberté qui s’établit par l'oppression d'autrui n’est pas la liberté.

Lire la suite

Cet amour de la liberté qui nous fait caricaturer Mahomet

Par Louis de Saussure

Quand on demande à l'ancien ministre français Patrick Devedjian s'il est «libéral», il répond que sa conception du monde et de la vie est libérale de manière générale: «J'aime la liberté», conclut-t-il, plongeant dans ce que l'âme humaine a de plus universel. Quand George Bush se réjouit de son entente avec Angela Merkel, il salue le fait qu'elle «aime la liberté», une référence à la rhétorique d'après le 11 septembre. La devise actuelle du Parti libéral genevois est «L'esprit de liberté»; sur son site internet, sa section neuchâteloise explique d'emblée que «la liberté est une valeur à protéger». Christoph Blocher dans son Discours de l'Albisguetli, en 2000, avait reproché aux socialistes «l'adoration de l'Etat universel, la référence permanente au collectif et le mépris de la liberté individuelle». Le mot liberté est un puissant fédérateur, ceci parce qu'il évoque une nuée de sentiments positifs, heureux et rassurants.

Lire la suite

Aimez-vous Mohammed ?

Ce n'est pas dans mes habitudes de prendre part aux polémiques qui traversent notre société à propos de l'Islam, je préfère à cela travailler au quotidien à témoigner de ma foi de musulmane et de l'amour que je porte à mon messager et mon bien aimé Mohammed. Auprès de sa parole, je cherche réconfort et sagesse. Mais voilà qu'au nom de la liberté de la presse, on s'attaque à lui. Spontanément je voudrais répondre en posant cette question : Aimez-vous Mohammed ?

Mahmoud Darwich : "Arabes et musulmans ont le sentiment d’être poussés hors de l’Histoire"

Propos recueillis par Sylvain Cypel, Le Monde du 12 février 2006

La poussée du Hamas en Palestine s’inscrit-elle dans un environnement général qui voit les islamistes progresser dans l’espace arabo-musulman ? C’est une évidence : la Palestine ne peut être une île dans un océan de progression de l’islam politique. S’il y avait des élections libres dans le monde arabo-musulman, les islamistes l’emporteraient partout, c’est aussi simple que cela ! C’est un monde qui vit profondément dans le sentiment de l’injustice, dont il rend responsable l’Occident. Lequel répond par une forme d’"intégrisme" impérial qui renforce le sentiment d’injustice. Dans cet espace, on a affaire à des identités blessées.

Khaled Mechal : Le gouvernement du Hamas comportera des chrétiens, des femmes et des indépendants.

http://www.assafir.com/iso/today/front/140.html

Traduit de l'arabe en français par Ahmed Manaï, membre de Tlaxcala, le réseau de traducteurs pour la diversité linguistique (transtlaxcala@yahoo.com). Cette traduction est en Copyleft.

Quoique parfaitement conscient du contexte général arabe difficile dans lequel le mouvement Hamas est arrivé à la tête de l'Autorité palestinienne, le président du Bureau politique du Hamas, Khaled Mechal (Abou Walid) demeure optimiste.

Dans son entretien avec ASSAFIR au Caire, K.M. estime que l'impasse actuelle des Palestiniens n'est pas plus aiguë que celle des autres forces politiques. Il a exprimé sa satisfaction des rencontres qu'il a eues avec les responsables égyptiens de la sécurité avec à leur tête le directeur général des renseignements, le général Omar Souleymane et ses collaborateurs, ainsi qu'avec Oussama El Baz, le conseiller du président égyptien. Il a dit que le dialogue était positif et que l'Egypte n'a pas posé des conditions à la participation et à la présidence par le Hamas du gouvernement palestinien.

Khaled Mechal : Le gouvernement du Hamas comportera des chrétiens, des femmes et des indépendants.

http://www.assafir.com/iso/today/front/140.html

Traduit de l'arabe en français par Ahmed Manaï, membre de Tlaxcala, le réseau de traducteurs pour la diversité linguistique (transtlaxcala@yahoo.com). Cette traduction est en Copyleft.

Quoique parfaitement conscient du contexte général arabe difficile dans lequel le mouvement Hamas est arrivé à la tête de l'Autorité palestinienne, le président du Bureau politique du Hamas, Khaled Mechal (Abou Walid) demeure optimiste.

Dans son entretien avec ASSAFIR au Caire, K.M. estime que l'impasse actuelle des Palestiniens n'est pas plus aiguë que celle des autres forces politiques. Il a exprimé sa satisfaction des rencontres qu'il a eues avec les responsables égyptiens de la sécurité avec à leur tête le directeur général des renseignements, le général Omar Souleymane et ses collaborateurs, ainsi qu'avec Oussama El Baz, le conseiller du président égyptien. Il a dit que le dialogue était positif et que l'Egypte n'a pas posé des conditions à la participation et à la présidence par le Hamas du gouvernement palestinien.

La presse iraquienne après le 9 avril 2003

par Kaïs Jewad Alazawi (Courriel : kaisdnet@yahoo.com) L'auteur est rédacteur en chef du journal Al Jarida, édité à Bagdad. Ce texte est fondé sur une intervention faite lors d'une conférence organisée pour la libération de Florence Aubenas en Jordanie le 10 mars 2005. Traduit de l'arabe en français par Ahmed Manaï, membre de Tlaxcala, le réseau de traducteurs pour la diversité linguistique (transtlaxcala@yahoo.com). Cette traduction est en Copyleft

Présentation de la presse iraquienne

1) La liberté d'expression

Selon la bibliographie établie par le chercheur iraquien Saad Eddine Khedr et publiée en une série d'articles par le journal Al Jarida, le nombre de titres de la presse quotidienne et bi-hebdomadaire paraissant en Iraq après le 9 avril 2003, est à ce jour de 201.

Etre ou ne pas être...civilisé : le dilemme des élites arabes

Par Omar Benderra, Liwa Sardjane mardi 7 février 2006 www.oumma.com/

Cela n’a pas raté ! Les élites arabes ‘’éclairées’’ (au pétrole lampant ?) sont conviées à se tenir au large de la vague d’indignation qui parcourt le monde islamique suite à la publication à répétition de caricatures du prophète Mohamed. Beaucoup d’intellectuels arabes, soulagés que les américains aient choisi de ne pas en rajouter, sont bombardés de messages pressants émanant des centres éblouissants de la culture européenne.

Le Pacte National

Sommaire :
L’identité
Le régime politique
Le développement
Les relations extérieures

Préambule
Nous inspirant de notre patrimoine civilisationnel authentique et de notre histoire glorieuse, Fidèles à nos vaillants martyrs et à tous ceux qui ont combattu, milité et consenti des sacrifices pour la gloire de la Tunisie, pour la dignité de son peuple et pour la libération du pays du colonialisme et de la dépendance,
En considération aux hommes de renaissance et de réforme et à tous ceux qui ont œuvré pour l'édification du régime républicain et l'instauration de l'Etat de droit et des institutions, garant des libertés et du progrès,
En concrétisation des principes énoncés dans la Déclaration du 7 Novembre et qui expriment les aspirations du peuple et garantissent une vie digne et évoluée, basée sur la démocratie, le pluralisme, la souveraineté du peuple et la primauté de la loi,
Conscients de notre responsabilité historique en ce tournant décisif que vit notre pays.

Les civilisations face au désordre mondial

L’inquiétude face au désordre mondial doit se garder de la peur, mauvaise conseillère. La stigmatisation et l’accent mis sur un seul type de risque sont une diversion, par rapport aux problèmes politiques. Si l’on veut penser les perspectives de la relation euroméditerranéenne, le dialogue doit dénoncer toutes les dérives.

« Porter la liberté est la seule charge qui redresse bien le dos ». (Patrick Chamoiseau)

Bonne année, malgré tout, à cette Tunisie meurtrie et affaiblie sous les bottes de la dictature et l’abus des pouvoirs policiers et judiciaires, ce pays tellement beau, tellement digne, se trouve plongé dans la peur et l’incertitude.
Bonne année, malgré tout, Monsieur le Président, nous te souhaitons bonne santé pour que tu puisses avoir une retraite tranquille en Argentine ou aux Bahamas ou même à Hammam Sousse, après tout, tu as fait des bonnes choses et des mauvaises, mais tu dois penser à terminer ton règne avec une sortie digne et par la grande porte.